動詞 + O + to V の文型－その５
⇒ to 不定詞 [to + V] の用法－総合目次
⇒ 動詞 + O + to V の文型 －その１（導入）
⇒ 動詞 + O + to V の文型 －その２
⇒ 動詞 + O + to V の文型 －その３
⇒ 動詞 + O + to V の文型 －その4
動詞 + O + to V の文型 －その２ で紹介した
09. persuade O to V (説得してOにVさせる)
10. enable O to V (OがVすることを可能にする)
11. allow O to V (OがVすることを許す)
12. permit O to V (OがVすることを許可する)
13. cause O to V (OにVさせる)
14. force O to V (OにVすることを強[し]いる)
15. get O to V ((ＯにＶさせる、してもらう)
の類例を紹介します。
これらの使役や許可を表す文型の to V の基本イメージは、「Ｖすることに到達して」ですから、実際にＶする[した]ことを暗示していることが多いです。
1. inspire O to V [インスパイア]
1. be inspired to V
1. My teacher's words inspired me to try harder.
1. I was inspired by my teacher's words to try harder.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
1. VするようにOを奮起させる[刺激する]
1. Vするように奮起させられる[刺激される]
1. 私の先生の言葉はもっと努力するように私を奮起させた。
1. 私は先生の言葉にもっと努力しようと奮起させられた。
inspire は、人を奮[ふる]い立たせて、刺激して、何かさせるイメージです。
ちなみに、名詞形の inspiration [インスピレイション] は、「刺激、激励、鼓舞[こぶ]、感化」という意味です。
2. lead O to V [リード]
1. be led to V [レド]
1. This experience led me to believe in ghosts.
1. believe in ghosts [ゴウスト] ： 幽霊(の存在)を信じる
1. I was led to believe that I was safe.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
1. OにVするように仕向ける[Vする気にさせる}
1. Vするように仕向けられる[Vする気にさせられる]
1. この経験が私を幽霊を信じる気にならせた。
1. → この経験で私は幽霊を信じるようになった。
1. 私は自分が安全だと思い込まされた。
1. → 私は自分が安全だと思い込んだ。
lead は、人を誘導して何かさせるイメージです。
3. tempt O to V [テムプト]
3. be tempted to V
3. Her beauty tempted me to kiss her.
3. I was tempted to kiss her.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
3. Ｏを誘惑してＶする気にさせる
3. 誘惑されてＶする気にさせられる[→ する気になる」
3. 彼女の美しさは私を誘惑してキスする気にさせた。
3. → 彼女の美しさに誘われて思わずキスしたくなった。
4. 私は彼女にキスをする気にさせられた。
3. → 私は彼女に思わずキスしたいという誘惑に駆られた。
tempt は、人を誘惑して何かをやらせるというイメージです。
tempt の場合は、最初に書いた to V の基本イメージの「Ｖすることに到達して」というよりむしろ「Ｖすることの向かって」のほうに近いですから、実際にＶする[した]かどうかは定かではありません。
ちなみに、名詞形の temptation [テムプテイション] は、「誘惑」という意味です。
4. motivate O to V [モウティヴェイト]
2. be motivated to V
2. How can I motivate my students to study harder?
2. I'm not motivated to study harder.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2. OにVするようにやる気を出させる
2. Vするようにやる気を出させられる
2. どうすれば私の生徒達にもっと勉強するようにやる気を出させることができるだろうか。
2. 私はもっと一生懸命勉強する[しようという]やる気が出ない。
motivate は何かをするやる気、意欲、モチベーションを与えるイメージです。
ちなみに、名詞形の motivation [モウティヴェイション] は、「意欲、やる気、モチベーション」という意味です。
5. drive O to V [ドライヴ]
3. be driven to V [ドリヴン]
3. My sickness drove me to give up drinking. [ドロウヴ]
3. I was driven to give up drinking.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
3. OをVするように駆り立てる[追い込む]
3. Vするように駆り立てられる[追い込まれる]
3. 病気は私を酒をやめるように追い込んだ。
3. → 病気のせいで私は酒をやめなければいけなくなった。
3. 私は酒を飲むのをやめるように追い込まれた。
3. → 私は酒をやめなければいけなくなった。。
drive は、人を駆り立てて追い込むイメージです。
ちなみに、
You're driving me crazy. は、
君は私を頭がおかしい状態に追い込んでいる。
→ 君のおかげで私は頭がおかしくなりそうだ。
という意味です。
参考にしてください。
6. push O to V [プシュ]
6. be pushed to V
6. My mother pushed me to go to bed eary.
6. I was pushed to go to bed early.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
6. ＯをＶするようにせきたたてる[せかす]
→ Ｏをせきたてて[せかして]Ｖさせる
6. Ｖするようにせきたてられる[せかされる]
→ せきたてられて[せかされて]Ｖする
6. 母は私を早く寝るようにせかした[→ せかして早く寝かしつけた]。
6. 私は早く寝るようにせかされた[→ せかされて早く寝た]。
push は、人の背中を押して何かさせるイメージです。
to V のない、ただの Don't push me. は、「私をせかさないで。」という意味です。
7. press O to V [プレス]
7. be pressed to V
7. He pressed me to see the movie.
7. I was pressed to see the movie.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
6. ＯをＶするようにせきたたてる[せかす]
→ Ｏをせきたてて[せかして]Ｖさせる
6. Ｖするようにせきたてられる[せかされる]
→ せきたてられて[せかされて]Ｖする
7. 彼はその映画をぜひ見るように私をせかした[に勧めた]。
7. 私はその映画をぜひ見るようにとせかされた[勧められた]。
press は push とほぼ同義で、何かするように圧力をかけるイメージです。
8. induce O to V [インデュース]
1. be induced to V
1. What induced you to change your mind?
1. change one's mind ： 決心を変える → 気が変わる
1. I was induced to change my mind.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
1. OにVするように仕向ける[Vする気にさせる]
1. Vする気に仕向けられる[させられる]
1. 何があなたを決心を変える気にさせたのですか。
1. → あなたはどうして決心を変える気になったのですか。
1. 私は決心を変える気にさせられた。→ 変える気になった。
induce は人を何かするように誘い込むイメージです。
9. compel O to V [コムペル]
9. be compelled to V
9. Bad health compelled me to quit my job.
9. bad health ： 悪い健康 → 健康不良、病気
9. quit O [クィト] ： Oをやめる
9. I was compelled to quit my job.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
9. OにVすることを強[し]いる、(やむなく) OにVさせる
9. Vすることを強いられる、Vせざるを得ない
9. 病気は私に仕事を辞[や]めることを強いた。
9. → 病気のため私は仕事を辞めざるを得なかった。
9. 私は仕事をやめることを強いられた。
9. → 私は仕事を辞めざるを得なかった。
compel O to V は、その２で先に紹介した force O to V とほぼ同意です。
force O to V ほどは使われていませんが、中・上級者は覚えておきましょう。
⇒ force O to V
10. oblige O to V [オブライジ]
10. be obliged to V
10. The law obliges us to pay taxes.
10. tax [タクス] ： 税金
10. We are obliged to pay taxes.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
10. OにVする義務を負わせる、Oに余儀[よぎ]なくVさせる
10. Vする義務を負わせられる、余儀なくVさせられる
10. 法律は私達に税金を払うことを義務付けている。
10. 私達は税金を払うことを義務付けられている[→ 払わなければならない]。
oblige は、義務上、余儀なく、Vさせるイメージです。
ちなみに、名詞形の obligation [オブリゲイション] は、「義務・責任」という意味です。
次回－動詞 + O + to V の文型－その６
⇒ to 不定詞 [to + V] の用法－総合目次
tb: -- cm: 0
« 動詞 + O + to V の文型－その６
動詞 + O + to V の文型－その４ »
コメント
コメントの投稿
| h o m e |
