to 不定詞 [to V] の用法－副詞的用法－形容詞限定 その２
⇒ to 不定詞 [to + V] の用法－総合目次
まず、次のページを復習して来てください。
⇒ 不定詞 [to V] の用法－副詞的用法－形容詞限定 その１
⇒ 不定詞 [to V] の用法－副詞的用法－形容詞限定 その１（暗誦例文のまとめ）
前回の「形容詞限定」用法は、形式[仮]主語や形式[仮]目的語の it を使って書き換えできる形容詞ばかりでした。
今回は、形式[仮]主語や形式[仮]目的語の it を使って書き換えできない形容詞を限定する場合を紹介します。
This flower is beautiful.
この花は美しい。
の beautiful (美しい) を to V で限定して。
This flower is beautiful to look at.
この花は見るには[見て]美しい。
と言えます。
look at this flower (この花を見る) の this flower が分離して主語になっていますから、前回学習した「形容詞限定」用法と同じです。
前回の「形容詞限定」用法では、形式[仮]主語の it を使って書き換えできました。
[復習]
This book is easy to read.
この本は読むのが簡単だ。
≒ It is easy to read this book.
この本を読むのは簡単だ。
ところが、今回の「形容詞限定」用法では、形式[仮]主語の it を使って書き換えできません。
This flower is beautiful to look at.
この花は見るには[見て]美しい。
It is beautiful to look at this flower.（？？？）
この花を見ることは美しい。（？？？）
形式[仮]主語の it を使って書き換た文は、明らかに意味不明です。
このように、形容詞によっては、後に「形容詞限定」用法の to V がつけれるが、形式[仮]主語の it を使って書き換えできない場合がある、ということを覚えておきましょう。
では、いくつか例文を挙げます。
1. Roses are beautiful to look at.
2. This green tea is hot to drink.
3. This box is heavy to carry.
4. This cake looks delicious to eat.
5. This water is good to drink.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
1. バラは見るのには[見て]美しい。
2. この緑茶は飲むには熱い。
3. この箱は運ぶには重い。
4. このケーキは食べるとおいしそうに見える。
5. この水は飲むのによい[適している]。→ 飲める。
それぞれ、
look at roses の roses
drink this gerrn tea の this green tea
carry this box の this box
eat this cake の this cake
drink this water の water
が分離して主語になっていることに注意しましょう。
先ほど述べたように、今回の形容詞限定用法は形式「仮]主語を使って書き換えると、意味不明か元の英語とは全く違う意味になってしまいます。
5. の例文は
It is good to drink this water.
この水を飲むのはよい。
と、元の英語とは全然違う意味になりますね。
では、例文を暗記しましょう。
1. バラは見るのには[見て]美しい。
2. この緑茶は飲むには熱い。
3. この箱は運ぶには重い。
4. このケーキは食べるとおいしそうに見える。
5. この水は飲むのによい[適している]。→ 飲める。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
1. Roses are beautiful to look at.
2. This green tea is hot to drink.
3. This box is heavy to carry.
4. This cake looks delicious to eat.
5. This water is good to drink.
お疲れさまでした。 m(__)m
次回－to 不定詞 [to V] の用法－副詞的用法－判断の根拠 その１
⇒ to 不定詞 [to + V] の用法－総合目次
tb: -- cm: 0
« to 不定詞 [to V] の用法－副詞的用法－判断の根拠 その１
to 不定詞 [to V] の用法－副詞的用法－形容詞限定 その１（暗誦例文のまとめ） »
Comments
Post a comment
| h o m e |
