アメリカ口語教本-中級-和訳-Lesson 9-Section 5. Vocabulary Building

※ 先に「学習の順番」を読んで来てください。

※ テキスト(教本)を購入してから解説を参考にしてください。


Spoken American English _ Intermediate Course
アメリカ口語教本 _ 中級コース

Lesson 9

Summer Vacations (夏期休暇旅行)

Section 5. Vocabulary Building

1. take a [one's] vacation: 休暇をとる

a. When are you going to take your vacation?
a. あなたはいつ休暇を取るつもりですか?

b. I'm going to take my vacation in June.
b. 6月に休暇を取るつもりです。

2. set ~ up / set up ~ : ~を設置する 設ける

a. Let's set up the badminton net.
a. バドミントンのネットを張りましょう[設置しましょう]。

b. Set up your camera here in the living room.
b. ここ居間に[居間のここに]あなたのカメラを設置しなさい。

c. Mrs. Smith set up a budget when she was first married.
c. スミスさん(女性)は最初結婚した時、予算[家計]を設定した[決めた]。

d. Don't set up the model train in the dining room.
d. 台所に模型の電車[列車]を設置しないでちょうだい。

3. ~ or so : ~かそこら

a. I spent a year or so in Africa.
a. 私はアフリカで1年かそこら[1年ほど]過ごした。

b. After a week or so you should be able to recite this lesson quite well.
b. 1週間かそこら[1週間くらい]で、あなたはこのレッスンをとてもうまく暗唱できるはずです。

c. Please try this new soap for a week or so.
c. 1週間かそこら[1週間ほど]、この新しい石鹸をお試しください。

4. the bad thing [good thing] about ~ : ~の悪い[よい]所

a. The worst thing about the accident was that we had no insurance.
a. その事故の最悪の点は私たちが保険に入っていなかったことだった。

b. The best thing about spring is the cherry blossoms.
b. 春の一番良い点[春の一番良いもの]は桜の花です。

c. The bad thing about reading so much is that it strains your eyes.
c. とてもたくさん読書する悪い点はそれが目を疲れさせることです。

d. The good thing about our trip was that we made many friends.
d. 私達の旅行の良い点は多くの友人を作ったことであった。

5. feel ~ : ~に感じる  ~の気分だ (訳さないこともある)

a. I feel tired this evening.
a. 私は今晩は疲れています。

b. Mary looks as if she's not feeling well.
b. マリーは(まるで)元気がないように見える。

c. How do you feel today?
c. 今日は気分はどうですか?

d. I feel fine.
d. 元気です。

e. I felt awfully sad about Jimmy's accident.
e. 私はジミーの事故のことでひどく悲しい気分だ。

6. be gone : 行っている

a. I was gone about seven weeks.
a. 私は約7週間行っていました。

b. How long were you gone?
b. あなたはどれくらい行っていたのですか?

c. Jimmy was gone for three days.
c. ジミーは3日間行っていた。

7. all summer [winter, spring, the time, etc] : ~じゅう ずっと

a. We spent all winter in Florida.
a. 私たちはフロリダで冬中過ごした。

b. John is busy all the time.
b. ジョンは常に[いつも]忙しい。

c. He was gone all day.
c. 彼は一日中行っていた[いなかった]。

d. Will you be gone all year?
d. 1年中行っている[留守をする]つもりなんですか?

8. get back : 戻る

a. What time do you have to get back?
a. 君は何時に戻らなければいけないんですか?

b. I have to get back home by seven.
b. 7時までに戻らなければいけません。

c. When will your father get back?
c. いつあなたのお父さんは戻るのですか?

d. He should get back sometime this morning.
c. 彼は今朝のある時間に[(時間はわからないが)今朝]戻るはずです。

9. enough 名詞 for ~ / enough 名詞 to doV
9. ~に十分な[必要なだけの]名詞 Vするのに十分な[Vするのに必要なだけの]名詞

この enough形容詞

a. Here's enough money to buy a new suit.
a. ここに新しいスーツを買えるだけのお金がある。

b. I've had enough to eat.
b. (食べるものを)十分いただきました。

c. Don't you think you've studied enough?
c. 君は十分に勉強したと思わないかい?

d. There's enough food here to feed three men.
d. 3人の男の食べさせるだけの食料がここにある。

e. There's enough room in the hotel for three hundred guests. room : 余地 (部屋ではない)
e. そのホテルは3百人の宿泊客を受け入れるだけの余地がある。
f. The room has enough chairs for thirty people.
f. その部屋は30人分のいすがある。

10. have ~ along / have along ~ : (手元に)~を持っている
10. take ~ along / take along ~ : ~を持って行く ~連れて行く

a. I don't have any food along.
a.I don't have any food with me.
a. 食べる物を全く持ち合わせていない[携帯していない]。

b. I have some gum along.
b.I have some gum with me.
b. ガムをいくらか持ってます[携帯しています]。

c. Do you have anything to drink along?
c.Do you have anything to drink with you?
c. 何か飲む物を持っていますか[携帯していますか]?

d. Let's take along some apples.
d.Let's take some apples with us.
d. リンゴを(いくつか)持って行きましょう。

e. Take the children along.
e.Take the children with you.
e. 子供たちを(一緒に)連れて行きなさい。

f. I'm going to take my books along.
f.I'm going to take my books with me.
f. 私は本を持って行くつもりです。

have[take] ~ along with you[me][us] などと言うこともある。

次回-Lesson 9-Section 1. Presentation

2015/03/10 07:55 [edit]

category: アメリカ口語教本-中級

thread: 英語・英会話学習 - janre: 学校・教育

tb: --   cm: 0















▲Page top