中学英語・ちょっと復習－進行形の用法 その１ (一時的進行状態)
進行形の用法－目次 (中学生版)
進行形の用法 その１ (一時的進行状態)
進行形の用法 その２ (確定した近未来)
進行形の用法 その３ (反復的行為や習慣)
進行形の用法 その４ (進行形にできない動詞)
進行形の用法 その５ (過去進行形)
be 動詞 ＋ Ｖing(現在分詞) を 進行形 と言います。
Ｖing は 現在分詞 と 動名詞 の二つがあり、その簡単な判別方法はすでに学習しました。
Ｖing （動名詞・現在分詞）の用法 全３回 を復習して来る。
今回はその中の「be 動詞 ＋ Ｖing ＝ 進行形」をもう少し詳しく学習しましょう。
進行形に使われている Ｖing は 現在分詞 ですから、「Ｖしている進行状態」を表しています。
be 動詞 ＋ Ｖing → Ｖしている進行状態にある
つまり、「ある動作が一時的に進行している状態」を表します。
一時的といっても、「今この瞬間～している」という短時間のこともあれば、「最近～している」というように比較的長い期間にわたる場合もあります。
進行形といえば、初学者は「～している(ところだ/最中だ)」という日本語訳しか思い浮かばないようですが、それだけではダメです。
例えば、He is coming here now. は「彼は今ここに来ている」ではなくて、「彼は今ここに来るところです」という意味です。「彼は今ここに来ている」は「今ここにいる」と同じですから He is here now. で十分です。
また、He is dying. は「彼は死んでいる」ではおかしいですね。「死にかけている・死のうとしている」という意味です。「彼は死んでいる」は He is dead. と言います。
というわけで、進行形の訳し方を列挙すると
[和訳例]
～している
～しているところだ
～している最中だ
～するところだ
～しつつある
～してきている[してきた]
～しようとしている
～しかけている
例文を挙げましょう。
1. My brother is having lunch now. have ＝ eat
2. He's coming here now.
3. He is becoming popular now.
4. It's getting warmer and warmer day by day. day by day ： 日に日に
5. I am taking piano lessons these days. these days ： 最近 take a lesson ： レッスンを受ける
6. He is dying. die－dying
7. The flowers are opening.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
1. 弟は今お昼ご飯を食べています。食べているところ[最中]です。
2. 彼は今こちらに来るところです。
3. 彼は今人気になりつつある[人気が出てきている]。
4. 日に日に暖かくなってきています[きました]。
5. 私は最近ピアノのレッスンを受けています。
6. 彼は死にかけている[死のうとしている]。
7. (それらの)花が開こうとしています[開きかけています]。
1. 2. 6. は「今この瞬間」、7. は「数時間～数日」、3. 4. 5. は「ここ最近・近頃」で少し長めの期間の進行状態を表していますね。
進行形は今回学習した進行用法以外に次のような用法もあります。
● 確定した近未来
● 反復的行為や習慣
次回は「確定した近未来」の用法を学習します。
《質問》
「私は学校で英語を勉強しています。」は英語ではどう言えばいいですか？
1. I study English at school.
2. I am studying English at school.
のどちらですか？
《答え》
どちらも正解で、どちらになるかは文脈によります。
英語が正規科目で、３ヶ月前も１ヶ月前も３日前も今も勉強していて、かつ３日後も１ヶ月後も３ヶ月後も勉強している可能性があれば、現在形を使った 1. I study English at school. がいいでしょう。
英語が正規科目ではなく臨時に一時的に勉強している場合は、進行形を使った 2. I am studying English at school. が使われますが、now を付け足すとより明確になります。
ちなみに、現在形ならば「Vします」、進行形ならば「Vしています」と訳さなければいけないと思い込んでいる人がいるようですが、それはまちがいです。
現在形でも「Vしています」と訳しても全く構いません。
次回－進行形の用法 その２ (確定した近未来)
進行形の用法－目次 (中学生版)
進行形の用法 その１ (一時的進行状態)
進行形の用法 その２ (確定した近未来)
進行形の用法 その３ (反復的行為や習慣)
進行形の用法 その４ (進行形にできない動詞)
進行形の用法 その５ (過去進行形)
be 動詞 ＋ Ｖing(現在分詞) を 進行形 と言います。
Ｖing は 現在分詞 と 動名詞 の二つがあり、その簡単な判別方法はすでに学習しました。
Ｖing （動名詞・現在分詞）の用法 全３回 を復習して来る。
今回はその中の「be 動詞 ＋ Ｖing ＝ 進行形」をもう少し詳しく学習しましょう。
進行形に使われている Ｖing は 現在分詞 ですから、「Ｖしている進行状態」を表しています。
be 動詞 ＋ Ｖing → Ｖしている進行状態にある
つまり、「ある動作が一時的に進行している状態」を表します。
一時的といっても、「今この瞬間～している」という短時間のこともあれば、「最近～している」というように比較的長い期間にわたる場合もあります。
進行形といえば、初学者は「～している(ところだ/最中だ)」という日本語訳しか思い浮かばないようですが、それだけではダメです。
例えば、He is coming here now. は「彼は今ここに来ている」ではなくて、「彼は今ここに来るところです」という意味です。「彼は今ここに来ている」は「今ここにいる」と同じですから He is here now. で十分です。
また、He is dying. は「彼は死んでいる」ではおかしいですね。「死にかけている・死のうとしている」という意味です。「彼は死んでいる」は He is dead. と言います。
というわけで、進行形の訳し方を列挙すると
[和訳例]
～している
～しているところだ
～している最中だ
～するところだ
～しつつある
～してきている[してきた]
～しようとしている
～しかけている
例文を挙げましょう。
1. My brother is having lunch now. have ＝ eat
2. He's coming here now.
3. He is becoming popular now.
4. It's getting warmer and warmer day by day. day by day ： 日に日に
5. I am taking piano lessons these days. these days ： 最近 take a lesson ： レッスンを受ける
6. He is dying. die－dying
7. The flowers are opening.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
1. 弟は今お昼ご飯を食べています。食べているところ[最中]です。
2. 彼は今こちらに来るところです。
3. 彼は今人気になりつつある[人気が出てきている]。
4. 日に日に暖かくなってきています[きました]。
5. 私は最近ピアノのレッスンを受けています。
6. 彼は死にかけている[死のうとしている]。
7. (それらの)花が開こうとしています[開きかけています]。
1. 2. 6. は「今この瞬間」、7. は「数時間～数日」、3. 4. 5. は「ここ最近・近頃」で少し長めの期間の進行状態を表していますね。
進行形は今回学習した進行用法以外に次のような用法もあります。
● 確定した近未来
● 反復的行為や習慣
次回は「確定した近未来」の用法を学習します。
《質問》
「私は学校で英語を勉強しています。」は英語ではどう言えばいいですか？
1. I study English at school.
2. I am studying English at school.
のどちらですか？
《答え》
どちらも正解で、どちらになるかは文脈によります。
英語が正規科目で、３ヶ月前も１ヶ月前も３日前も今も勉強していて、かつ３日後も１ヶ月後も３ヶ月後も勉強している可能性があれば、現在形を使った 1. I study English at school. がいいでしょう。
英語が正規科目ではなく臨時に一時的に勉強している場合は、進行形を使った 2. I am studying English at school. が使われますが、now を付け足すとより明確になります。
ちなみに、現在形ならば「Vします」、進行形ならば「Vしています」と訳さなければいけないと思い込んでいる人がいるようですが、それはまちがいです。
現在形でも「Vしています」と訳しても全く構いません。
次回－進行形の用法 その２ (確定した近未来)
tb: -- cm: 0
« アメリカ口語教本－中級－和訳－Lesson 4－Section 2. Application Dialogue
アメリカ口語教本－中級－和訳－Lesson 4－Section 3. Notes on Conversational Style »
コメント
コメントの投稿
| h o m e |
